Kurver og kasser med tørket chili på et marked i Mexico by
Krydder på kjøkkenet

Meksikanske krydder – chilisortene, oregano og spisskummen, ikke bare tex-mex

Chilisorter, spisskummen og oregano – ekte meksikansk, ikke bare tex-mex.

Foto: Estef93 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · nedskalert

Det viktigste krydderet i meksikansk mat er tørket chili – ikke chilipulver, men hele, tørkede frukter som ancho, guajillo og chipotle, som ristes, bløtlegges og moses til saus. Rundt dem står meksikansk oregano, hvitløk, løk, kanel, allehånde, nellik og fersk koriander. Spisskummen brukes, men mye mer sparsomt enn i tacokrydderet fra butikken. Kjøp ancho og chipotle først; de to dekker både mild fylde og røyk.

Det nordmenn kaller meksikansk mat, er oftest tex-mex: hvete-tortillas, kjøttdeig med tacokrydder, revet ost og rømme. Det er en egen tradisjon fra grensestrøkene i USA, med mer spisskummen og ferdige blandinger. Kjøkkenet i Mexico er stort og regionalt, og krydringen bygger i større grad på sauser laget fra bunnen.

Meksikansk krydderhylle i korte trekk

Kjøp først
Tørket ancho og chipotle (tørket eller i adobo), meksikansk oregano
Ferskt
Jalapeño eller serrano, lime, fersk koriander, hvitløk, løk
Varme krydder
Kanel, allehånde og nellik i sauser og gryter
Spisskummen
Lite, ofte bare en klype
Teknikk
Rist tørket chili kort, bløtlegg, mos til saus

Tørket chili er grunnlaget, ikke pulveret

Mexico har et stort utvalg chilier, og mange av dem har ett navn fersk og et annet tørket. De tørkede gir sødme, fruktighet og dybde i tillegg til styrke, og det er dem som gir sauser og gryter den mørke, runde smaken:

Ferske chilier har sin egen plass. Jalapeño ligger på noen tusen SHU, opptil rundt 8 000, og er den du oftest finner i norske butikker. Serrano er skarpere og vanlig i rå salsa og guacamole. Habanero er svært sterk og hører hjemme på Yucatán-halvøya, i små mengder.

Slik bruker du tørkede chilier

  1. Rens: klipp av stilken og rist ut frøene. De fleste frø og hvite skillevegger fjernes; det er der mye av styrken sitter.
  2. Rist: legg chiliene i en tørr panne på middels varme i 10–20 sekunder per side, til de dufter og blir myke. De skal ikke bli svarte – svidd chili gjør hele sausen bitter.
  3. Bløtlegg: dekk med varmt vann i 15–20 minutter til de er myke.
  4. Mos: kjør chiliene med litt av bløtleggingsvannet, hvitløk, løk, krydder og salt til en glatt saus. Sil gjerne for å få bort skallbiter.
  5. Stek sausen: hell den i litt varm olje og la den koke inn i noen minutter. Smaken blir rundere og dypere.

To–tre anchos og et par guajillo er nok til en saus til fire porsjoner. Bruk hansker eller vask hendene godt etter å ha renset chili, og unngå å ta deg i øynene. Kapsaicin gir sterk svie på hud og slimhinner.

Meksikansk oregano er en annen plante

Meksikansk oregano er ikke den samme planten som den vanlige oreganoen fra Middelhavet, selv om smaken ligner. Den er kraftigere, mer sitrusaktig og litt lakrisaktig, og passer bedre til chili, bønner og svinekjøtt. Smuldre den mellom hendene over retten så oljene frigjøres.

Har du bare vanlig oregano, kan den brukes. Ta litt mindre, og vurder en klype tørket timian eller merian i tillegg for å runde av. Det som ikke virker, er ferdig «italiensk krydder»; basilikumen i den passer dårlig.

Kanel, allehånde og nellik i salte retter

Mange nordmenn forbinder kanel og nellik med jul, men i meksikanske sauser og gryter er de vanlige. Mole, en familie av sauser med lange ingredienslister, bruker ofte kanel, nellik, allehånde, svart pepper og anis sammen med flere tørkede chilier, nøtter, frø og litt sjokolade. Krydderne skal ikke smake søtt, men gi dybde bak chilien.

Kanelen som brukes i Mexico, er ofte ceylonkanel – mildere og mer blomsteraktig enn cassia. Les om forskjellen i artikkelen om ceylonkanel og cassia. Allehånde brukes i marinader og stuinger, gjerne sammen med laurbær og timian.

Spisskummen hører til, men brukes forsiktig, ofte bare en klype til en gryte. Et tacokrydder med mye spisskummen gir en tydelig tex-mex-smak som ikke ligner det du får i Mexico.

Ferske smaker: koriander, lime og løk

Svært mye meksikansk mat avsluttes ferskt. Hakket hvit løk, fersk koriander og en limebåt er standard over tacos. Rå salsa av tomat, løk, chili, koriander og lime står på bordet til nesten alt. Avokado, rømme og ost er tilbehør, ikke krydder. Er tacoen flat, mangler den oftest syre og salt, ikke mer krydder.

Achiote, frøene fra annattobusken, gir rødoransje farge og mild, jordaktig smak. De males med sitrussaft, hvitløk og krydder til en pasta som brukes til langtidsstekt svinekjøtt på Yucatán. Pastaen finnes ferdig i noen spesialbutikker.

Tex-mex og tacofredag – hva er forskjellen?

Tex-mex bruker mer spisskummen, chilipulver, hvitløkspulver og ferdige blandinger, og maten er ofte bygd rundt kjøttdeig og ost. Det er godt på sine egne premisser. Blandingene for det finner du i tex-mex-krydder til fajitas og burritos og i oppskriften på tacokrydder uten unødig salt.

Vil du gjøre fredagstacoen mer meksikansk, er det enkleste å bytte ut en del av tacokrydderet med en teskje chipotle i adobo, smuldre meksikansk oregano i kjøttet og servere med rå løk, koriander og lime. Flere ideer står i krydder til tacofredag.

Hvor du får tak i meksikanske krydder i Norge

Dagligvarebutikkene har jalapeño, lime, koriander, tortillas, ferdig salsa og ofte chipotle i adobo eller som pulver. Hele tørkede chilier og meksikansk oregano er sjeldnere.

Latinamerikanske og andre innvandrerbutikker, og nettbutikker som spesialiserer seg på chili, har som regel ancho, guajillo, pasilla og chipotle, meksikansk oregano og achiote. Tørkede chilier holder lenge hvis de ligger tett og mørkt, men mister fruktighet med tiden. Er de sprø som papir og lukter lite, har de stått for lenge.

Ancho er en trygg start. Den er mild nok til at du ikke ødelegger middagen, og den gir mer smak til en kjøttgryte enn en hel boks chilipulver.

Norske råvarer med meksikansk krydder

Elg, hjort og storfe til gryte passer svært godt til en saus av ancho og guajillo med hvitløk, kanel og allehånde, kokt lenge til kjøttet faller fra hverandre. Det er en god bruk av viltkjøtt som ellers blir tørt. Svinenakke og ribbe tåler chipotle og achiote. Torsk, sei og laks blir gode fisketacos med lime, kål og en kremet saus med chipotle. Til en lengre gryte med bønner og kjøttdeig finner du blandingen under chili con carne-krydder.

Av grønnsaker passer poteter, mais, bønner, squash og kål. Rødkål og hvitkål i tynne strimler med lime og salt er et godt, norsk alternativ til salat på tacoen.

Rødløk syltet raskt i limesaft eller eddik med salt og en klype oregano er et tilbehør som løfter nesten alt, fra fisketacos til langtidskokt viltgryte. Snitt løken tynt, dekk den med syre og la den stå en halvtime. Den holder seg noen dager i kjøleskapet og gir den friske syren som mange hjemmelagde tacokvelder mangler.

Feil som gjør maten mer tex-mex enn meksikansk

Vanlige spørsmål

Er meksikansk mat alltid sterk?

Nei, mye av smaken kommer fra milde tørkede chilier som ancho og guajillo, og de sterke salsaene står ofte på bordet ved siden av, slik at hver enkelt styrer selv.

Kan jeg bruke vanlig chilipulver i stedet for tørket chili?

Det går i nødsfall, men smaken blir flatere. Mange chilipulver i butikken er dessuten blandinger med spisskummen, salt og hvitløk, så les ingredienslisten.

Hva er chipotle i adobo?

Det er røkte jalapeños hermetisert i en syrlig, krydret tomatsaus. En eller to chilier hakket inn i en gryte eller saus gir mye røyk og styrke.

Bruker man spisskummen i meksikansk mat?

Ja, men lite. Den er langt mer fremtredende i tex-mex og ferdig tacokrydder enn i de fleste retter fra Mexico.