Et halvt gram safran er nok til lussekatter av rundt en kilo mel, og en liten klype tråder – 0,1–0,2 g – farger en risotto eller paella til fire. Knus trådene og la dem trekke i litt varm væske før de går i deigen eller gryta, så får du både den gule fargen og den honningaktige, litt bitre smaken.
Safran er verdens dyreste krydder fordi alt må gjøres for hånd: Hver krokusblomst har bare tre arr, og det går rundt 150 blomster på ett gram. Til gjengjeld er det et av de mest effektive krydderne du kan kjøpe. Det meste av jobben handler om å ikke kaste bort det du har betalt for.
Safran i korte trekk
- Hva det er
- Tørkede arr fra safrankrokus (Crocus sativus)
- Smak
- Honning, høy og metall, med en bitter undertone
- Farge
- Kraftig gul, løser seg i vann og melk
- Mengde
- 0,5 g per kilo mel i bakst; 0,1–0,2 g til en risrett for fire
- Kjøp
- Hele tråder framfor pulver
- Erstatning
- Ingen for smaken; gurkemeie gir bare farge
Tre røde tråder fra hver blomst – derfor koster safran så mye
Safrankrokusen blomstrer om høsten, i omtrent tre uker fra oktober, og hver blomst lever bare et par døgn. Arrene må plukkes for hånd den korte tiden blomsten står, og deretter tørkes. Hver blomst gir tre arr. FAO regner med 400 000 arr eller mer for en kilo safran, og det betyr over hundre blomster for hvert eneste gram du kjøper i butikken.
Iran er den klart største produsenten. Spania og Kashmir i India er andre kjente dyrkingsområder. Merkingen på pakken sier ofte hvor safranen kommer fra, men den sier lite om kvaliteten. Det er trådene selv du skal se på.
Gode safrantråder er dypt røde, med en litt lysere, oransje ende der arret satt fast i blomsten. Trådene er tørre og sprø, men ikke støvete, og lukten er tydelig søtlig og høyaktig når du åpner brevet. Mange gule biter tyder på at mindre verdifulle deler av blomsten er tatt med.
Tråder eller pulver – og hvorfor pulver er tryggest å la ligge
Safran selges som hele tråder eller som pulver i små brev. Pulveret er praktisk, men det er også mye lettere å blande ut. I EUs store kontroll av krydder var 11 prosent av safranprøvene mistenkelige: Noen var farget med kunstige fargestoffer, andre var byttet ut med saflor, gurkemeie eller andre krokusarter. Slikt er vanskelig å se i et pulver og lettere å oppdage i hele tråder.
Med en enkel vanntest hjemme kan du avsløre falsk safran. Kort sagt: Ekte safran farger vannet gult sakte, mens trådene selv beholder den røde fargen. Tråder som blør rødt med en gang, eller som blir hvite i vannet, er ikke safran.
Vær også oppmerksom på ord som «safransmak», «safranfarge» og «krydder med safran» i bakehylla. Les ingredienslista. Står det gurkemeie, fargestoff eller aroma foran safranen, er det ikke det samme som rene tråder.
Slik får du ut fargen og smaken
Den vanligste feilen er å strø trådene rett i deigen. Da får du gule prikker og lite smak. Fargestoffene og aromaen må løses ut først.
- Knus trådene i en liten morter med en sukkerbit eller en klype sukker eller salt fra oppskriften. Det tar et halvt minutt.
- Hell over et par spiseskjeer varm, ikke kokende, væske – melk, vann, kraft eller hvitvin, alt etter hva retten skal ha.
- La det trekke i minst 10–15 minutter, gjerne lenger. Væsken blir kraftig oransje.
- Rør safranvæsken inn i deigen eller gryta. Skyll morteren med litt av væsken fra oppskriften, så ingenting blir igjen.
Har du ikke morter, kan du smuldre trådene mellom fingrene ned i en kopp. Noen rister trådene lett i en tørr panne først for å gjøre dem sprøere. Det fungerer, men et sekund for lenge gir brent og bitter safran, så hold varmen lav.
Safranpulver trenger ikke knuses, men det bør også røres ut i litt væske først, ellers klumper det seg.
Lussekatter: et halvt gram til en kilo mel
Lussekattene til luciadagen 13. desember er grunnen til at de fleste nordmenn kjøper safran i det hele tatt. Et vanlig brev på 0,5 g holder til en deig med rundt en kilo hvetemel og 5 dl melk. Det gir en tydelig gul bolle med mild safransmak. Vil du ha kraftigere smak, kan du gå opp til et helt gram. Mer enn det gir sjelden bedre boller, bare en bitrere ettersmak.
- Knus safranen med en klype av sukkeret, og la den trekke i noe av den lunkne melken før du lager deigen.
- Fett binder smaken godt, så smelt smøret i melken og hell safranblandingen oppi.
- Noen lar safranen trekke i melken over natta i kjøleskapet. Det gir jevnere farge og litt mer smak.
- Rosinene i S-ene settes i rett før stekingen. Pensle med egg for blank overflate.
Safran passer godt sammen med kardemomme, men vær forsiktig: Mye kardemomme overdøver safranen. En halv teskje malt kardemomme i en deig av en kilo mel er nok hvis du vil ha begge. Samme forsiktighet lønner seg med andre krydder i brød og kaker når de skal dele plass med safran.
Safran brukes også i safrankake, i safranbrød og i kakebunner til jul. Prinsippet er det samme: rundt et halvt gram per kilo mel, eller en knapp klype til en vanlig formkake.
Risotto, paella og andre risretter
I middagsmat trenger du mye mindre safran enn i bakst. Til en risotto alla milanese for fire holder 0,1–0,2 g, det vil si en romslig klype tråder. La trådene trekke i en øse varm kraft mens du fresker løken og risen, og rør safrankraften inn når du har tilsatt halvparten av den øvrige kraften. Da får risen tid til å ta opp fargen, uten at aromaen koker bort.
Paella følger samme mengde. Her skal safranen ligge i kraften før den helles over risen, siden paellaen ikke røres underveis. Kyllingpaella og paella med sjømat tåler litt mer, siden de har kraftigere smak.
Enkel safranris til gryteretter lager du ved å legge en klype trådet safran i kokevannet til basmatiris. Til persiske og indiske risretter blandes ofte safranvann inn i en del av risen etter koking, så du får både hvite og gule korn. I zereshk polow ligger de gule kornene sammen med syrlige, røde berberisbær. Safran er bare én av mange måter å gi risen smak på.
Safran til fisk, sjømat og supper
Safran og fisk er en gammel kombinasjon fra Middelhavet, og den passer overraskende godt til norske råvarer. Torsk, breiflabb, sei og blåskjell tar vel imot den søte, litt jodaktige safrantonen.
- Fiskesuppe: En klype safran i kraften, sammen med fennikel, tomat og appelsinskall, gir en suppe i retning av bouillabaisse, et av de fineste eksemplene på krydder i supper.
- Blåskjell: Damp skjellene i hvitvin, og rør litt safranvann og fløte inn i kraften etterpå.
- Safransaus: Reduser hvitvin og fiskekraft, tilsett fløte og en klype trukket safran. Passer til ovnsbakt torsk og laks.
- Aioli: Noen dråper sterkt safranvann i hjemmelaget aioli gir farge og en mild krydderduft.
I Nord-Afrika hører safran hjemme i taginer med lam og kylling, gjerne sammen med ingefær og kanel. Mer om den tradisjonen står i oversikten over krydder i marokkansk mat, og noen varianter av ras el hanout har også safran i blandingen.
Når safranen blir for mye
For mye safran smaker ikke sterkt, men bittert, medisinsk og litt metallisk. Det skjer lettere enn man skulle tro, fordi folk som har betalt mye for et brev, gjerne vil bruke hele. I en risotto til fire er et helt gram altfor mye.
Har du tatt i for mye, kan du spe med mer ris, kraft eller fløte. I en deig kan du elte inn mer mel, melk og smør i samme forhold. Syre hjelper lite. Det beste rådet er å begynne lavt, særlig hvis du har kjøpt tråder av god kvalitet for første gang. De er langt sterkere enn det gamle pulveret i skapet.
Safran brukes i små mengder i mat, og det er slik du skal bruke den. Kosttilskudd med safran er noe annet enn krydder i mat. Er du gravid, ammer eller bruker medisiner og vurderer slike tilskudd, snakk med lege.
Oppbevaring av et dyrt krydder
Safran tåler dårlig lys, fukt og varme. Ha brevet i et lite, tett glass eller en boks i et mørkt skap, gjerne pakket inn i folie. Hele tråder holder på aromaen lenger enn pulver, men heller ikke de blir bedre med årene. Safran blir ikke farlig av å bli gammel, bare svakere og blekere i fargen. Lukter trådene nesten ingenting, får du heller ikke stort ut av dem i deigen. Tett glass, mørkt og tørt er det som skal til for å oppbevare krydder riktig, også safran.
Kjøp lite og bruk det opp. Små brev på et halvt gram er dyrere per gram enn store bokser, men de forsvinner i en enkelt bakst. Et stort kjøp som blir liggende i flere år, gir dårligere lussekatter enn et lite, ferskt brev.
Når du ikke har safran
Ingen andre krydder smaker som safran. Gurkemeie gir gul farge, men den jordaktige smaken kjennes fort, og en knivsodd er det meste en bolledeig tåler. Saflor, som ofte selges som «billig safran», gir farge og nesten ingen smak. Det er greit hvis du vet hva du kjøper. Flere løsninger, og hvorfor de fleste bare erstatter fargen, finner du i artikkelen om hva du kan bruke i stedet for safran.
Skal du gjøre om fra gram til knivsodd eller klyper, kan måleomregneren hjelpe. Husk at safran veier så lite at kjøkkenvekter flest ikke klarer å måle det – stol på brevet.
Vanlige spørsmål
Hvor mye er et gram safran i tråder?
Et gram safran er en liten, løs haug med tråder i håndflaten, nok til to omganger lussekatter eller fem til ti risottoer til fire personer. Les vekten på brevet, for trådene er for lette til å veie hjemme.
Kan jeg bruke safran direkte uten å bløtlegge den?
Det går, men du får ujevn farge og mindre smak. La safranen trekke i litt varm væske i et kvarter først, så fordeler fargen seg jevnt i hele deigen eller retten.
Hvorfor smaker lussekattene mine nesten ikke safran?
Som regel er safranen gammel, mengden for liten, eller trådene ble ikke knust og trukket ut før de kom i deigen. Bruk et halvt gram ferskt krydder per kilo mel og la det trekke i melken.
Er safranpulver like bra som safrantråder?
Rent safranpulver smaker like godt, men det mister aromaen raskere og er lettere å forfalske. Hele tråder lar deg se kvaliteten, og de er derfor det tryggeste kjøpet.
